top of page
IMG_0338.jpeg
The women of today are the thoughts of their mothers and grandmothers, embodied and made alive. They are active, capable, determined and bound to win. They have one-thousand generations back of them… Millions of women dead and gone are speaking through us today.”

— Matilda Joslyn Gage, “National Citizen & Ballot Box,” 1880

English text below...

Mirjam Pellkofer -  Heilerin, Künstlerin, Lehrerin, Übersetzerin, FlussPriesterin

 

1964 geboren in Marburg an der Lahn, aufgewachsen vornehmlich in Bayern mit einem sehr kleinen Abstecher nach Frankfurt und einem etwas längerem im Süden Freiburgs, kehrte ich zum Studium gerne wieder nach München zurück, um Romanistik und Theaterwissenschaft zu studieren. Als junge Mutter von zwei kleinen Kindern folgte die Ausbildung zur Stillberaterin (La Leche Ligue) und danach die Ausbildung zur Geburtsvorbereiterin (GfG - Gesellschaft für Geburtsvorbereitung Familienbildung und Frauengesundheit.

Dies ging 1999 nahtlos über in ein breitgefächertes Lernen und Forschen im Bereich EnergieMedizin, Heilung, Gesundheit, Körperarbeit, praktisches Denken, Begabungstheorien, Kreativität, Intuitionsschulung, Weisheitslehren und Erdphilophie: Eine Suche nach Wurzeln, dem Erkennen und Verstehen von lebendigen Zusammenhängen, dessen Voraussetzung die Schulung meines eigenen Schauens in die Welt ist, ganz besonders Zusammenhänge, zwischen Bereichen, die unsere traditionelle Forschungsweise, die zutiefst durch unsere Kultur geprägt ist, gar nicht in Betracht zieht.

Im Grunde bin ich also leidenschaftliche Wissenschaftlerin - mit einem besonderen Interesse an Energie...

Seit ich die Schule nach dem Abitur verlassen habe, habe ich nicht aufgehört zu lernen, sondern eher angefangen wirklich zu lernen, insbesondere nach der Studienzeit. In der Schule wird ja maßgeblich das Aufnehmen von vorgegebener Information geschult, die dann in einer bestimmten Form zu einem bestimmten Zeitpunkt wiedergegeben werden soll.

 

Lernen ist jedoch eine Fähigkeit (und Notwendigkeit), die natürlicherweise durch zwei Impulse genährt wird: Fehler zu machen und Fragen zu stellen.  

Wenn wir kleine Kinder beobachten, können wir gut beobachten.

Mein eigenes Lernen führte mich zu den Traditionen und der Weisheit der amerikansichen Ureinwohner und gleichzeitig zu den europäischen Wurzeln in unserer Geschichte, unserer Sprache und unseren Heiltraditionen.

Ich habe das Glück bei herausragenden Lehrer:innen zu lernen, deren Weisheit, Liebe, Hingabe und Bescheidenheit immer wieder Ansporn und Segen für meinen Werdegang sind. 

Rosalyn L. Bruyere and Ken Weintrub (USA, Crucible Training, EnergieMedizin, seit 1999), Hyemeyosts und Swan Storm (seit 2010, ErdWissenschaft und ErdPhilosophie),

Dusty Miller XIII. (Lebenshölzer und Dryaden, 2006, 2007) und

Mirsakarim Norbekov (2015: Intuitionsschulung bei Mirsakarim Norbekov, 2020: Meisterkurs)

Zu meinen geschätzten, weisen und geduldigen Lehrer*innen gehören auch die vielen Tiere, die mich seit meiner Kindheit begleitet, mein Leben bereichert und 

mein Lernen herausgefordert haben, sei es nun als ständige Begleiter*innen oder in singulären Begegnungen.

außerdem:

2002 Shen Do Shiatsu Grundkurs

2010 Tierheilpraktikerin (VDT)

2011 Bowen Therapie Basismodul

2020 Adele Leas, Jin Shin Jyutsu for your animal companion.

Im Laufe der Jahre sammelte ich auf meinem persönlichen Weg Erfahrungen mit verschiedenen Bereichen der Körperarbeit: Hanna Somatics, Classic Taekwondo, Haidung Gumdo, Qi Gong, Kundalini Yoga und Dru Yoga.

 

http://www.rosalynlbruyere.org/index.html

http://www.dustys-lebensholz.de

https://norbekov.com/de

Bücher von Hyemeyohsts Storm z.B. bei amazon, booklooker oder abebooks

Mirjam Pellkofer, Healer, Artist, Teacher, Translator, RiverPriestess
 

Born in 1964 in Marburg an der Lahn, raised mainly in Bavaria with a very small detour to Frankfurt and a somewhat longer one in the south of Freiburg, I gladly returned to Munich to study Romance languages and drama.

As a young mother of two small children,  I completed a training as a breastfeeding counselor (La Leche Ligue), followed by training as a childbirth educator (GfG - Gesellschaft für Geburtsvorbereitung Familienbildung und Frauengesundheit).

In 1999, this was seamlessly followed by a wide-ranging learning and research in the field of E
nergy Medicine, Healing, health, bodywork, practical thinking, theories of aptitude, Creativity, Intuition training, Wisdom Teachings and Earth Philosophy: a search for roots, the recognition and understanding of Living connections, the prerequisite for which is the training of my own perspectives into the world, with special interest for connections, between areas that our traditional way of research which is deeply influenced by our culture does not even consider.

So one could say: I am a passionate scientist with special interest in Energy...

Since leaving school after graduating from high school, I have not stopped learning, but rather started to really learn and that is especially true after studying an the university. In school after all the main training is to take in given information which is then to be reproduced in a certain form at a certain time.


Learning, however, is an ability (and necessity) that is naturally nourished by two impulses: Mistakes and Questions. 

My own learning has led me to the Traditions andWisdom of Native Americans and at the same time to the European roots in our History, Language and Healing Traditions.


I have been fortunate to study with outstanding teachers whose Wisdom, Love, Dedication and Humility continue to inspire and bless my Learning.

Rosalyn L. Bruyere and Ken Weintrub (USA, Crucible Training, EnergyMedicine, since 1999), Hyemeyosts and Swan Storm (since 2010, EarthScience and EarthPhilosophy),

Dusty Miller XIII (LifeWoods and Dryads, 2006, 2007) and

Mirsakarim Norbekov (2015: Intuition training with Mirsakarim Norbekov, 2020: master class )
Among my valued, wise and patient teachers are also the many animals that have accompanied me since childhood, enriched my life and challenged my learning, whether as constant companions or in singular encounters.

also:
2002 Shen Do Shiatsu basic course
2010 Animal Healing Practitioner (VDT)
2011 Bowen Therapy Basic Module
2020 Adele Leas, Jin Shin Jyutsu for your animal companion.

Over the years I gained experience in different areas of bodywork on my personal path: Hanna Somatics, Classic Taekwondo, Haidung Gumdo, Qi Gong, Kundalini Yoga and Dru Yoga.

 

bottom of page